-
1 die Kunst der Gegenwart
-
2 die Kunst der Gegenwart
el arte contemporáneo -
3 die Kunst der Gegenwart
f.contemporary art n. -
4 die Kunst der Gegenwart
-
5 Gegenwart
Gegenwart〈v.; Gegenwart〉2 tegenwoordigheid, aanwezigheid♦voorbeelden:bis in die (jüngste) Gegenwart (hinein) • tot op de dag van vandaag -
6 Gegenwart
Gegenwart ['ge:gənvart] f1) ( Jetztzeit) günümüz;die Kunst der \Gegenwart günümüzün sanatı2) ling şimdiki zaman3) ( Anwesenheit) huzur, bulunma -
7 Gegenwart
'geːgənvartf1) ( Anwesenheit) presencia f2) GRAMM presente mGegenwart ['ge:gənvart]die (ohne Pl) -
8 Gegenwart
1) Jetztzeit настоя́щее вре́мя. gegenwärtige Epoche совреме́нность. in der Gegenwart в настоя́щее вре́мя. Flucht aus der Gegenwart бе́гство от совреме́нности. die Kunst der Gegenwart совреме́нное иску́сство. die russische Sprache der Gegenwart совреме́нный ру́сский язы́к2) Anwesenheit прису́тствие. in jds. Gegenwart при ком-н. in Gegenwart anderer в прису́тствии други́х -
9 Gegenwart
'geːgənvartf1) présent m2) ( Anwesenheit) présence f3) GRAMM présent mGegenwartG71e23ca0e/71e23ca0genwart ['ge:gənvart] <-> -
10 Gegenwart
f; -, kein Pl.2. (Anwesenheit) presence; in der Gegenwart von in the presence of, with... present ( oder around); in seiner Gegenwart when he’s oder was etc. around ( oder there)3. LING. present (tense); vollendet II* * *die Gegenwart(Anwesenheit) presence;(Grammatik) present tense;(Jetztzeit) present; present time* * *Ge|gen|wart ['geːgnvart]f -,no pl1) (= jetziger Augenblick) present; (= heutiges Zeitalter) present (time or day); (GRAM) present (tense)in der Gégenwart leben — to live in the present
die Literatur/Musik der Gégenwart — contemporary literature/music
die Probleme der Gégenwart — the problems of today, today's problems
2) (= Anwesenheit) presencein Gégenwart +gen — in the presence of
* * *die1) (the state, or fact, of being present: The committee requests your presence at Thursday's meeting.) presence2) (the time now: Forget the past - think more of the present and the future!) the present* * *Ge·gen·wart<->[ˈge:gn̩vart]1. (jetziger Augenblick) present[ganz] in der \Gegenwart leben to live in [or for] the present [or for the day2. (heutiges Zeitalter) present [time [or day]]unsere \Gegenwart the present day, this day and agedie Literatur/Kunst/Musik der \Gegenwart contemporary literature/art/music3. LING present [tense]4. (Anwesenheit) presencein \Gegenwart der/des... in the presence of the...in jds \Gegenwart in sb's presence, in the presence of sb* * *die; Gegenwart1) present; (heutige Zeit) present [time or day]2) (Anwesenheit) presence3) (Grammatik) present [tense]* * *1. (jetzige Zeit) the present (time);Künstler etcder Gegenwart present-day…, … of today2. (Anwesenheit) presence;in der Gegenwart von in the presence of, with … present ( oder around);* * *die; Gegenwart1) present; (heutige Zeit) present [time or day]2) (Anwesenheit) presence3) (Grammatik) present [tense]* * *f.presence n. -
11 Kunst
1) schöpferische Gestaltung, Können иску́сство. Akademie der Kunste Aкаде́мия худо́жеств. das nationale Erbe in der Kunst национа́льное насле́дие в о́бласти иску́сства. Kunst der Gegenwart совреме́нное иску́сство. Geschichte der Kunst исто́рия иску́сств. die Pflege der Kunst забо́та о разви́тии иску́сства. die (Sieben) Freien Kunste семь свобо́дных иску́сств. die schönen Kunste изя́щные иску́сства. die graphische Kunst иску́сство гра́фики, гра́фика. die Kunst fördern спосо́бствовать разви́тию иску́сства | die Schwarze Kunst a) Magie чёрная ма́гия b) Buchdruckerkunst иску́сство кни́гопеча́тания. die ganze Kunst besteht darin, daß … вся шту́ка состои́т в том, что́бы … seine Kunste an etw. erproben применя́ть примени́ть своё иску́сство на чём-н. alle seine Kunste spielen lassen пуска́ть пусти́ть в ход всё своё иску́сство. viele Kunste verstehen быть иску́сным во мно́гих областя́х2) Kunstgegenstand произведе́ние иску́сства. bulgarische Kunst произведе́ние болга́рского иску́сства. als Sammelbezeichnung произведе́ния Pl болга́рского иску́сства3) Kunststück уме́ние. seine Kunst <seine Kunste> zeigen v. Artist, Tier демонстри́ровать про- своё уме́ние. zeig mal deine Kunst покажи́-ка, что ты уме́ешь4) Unechtes подде́лка eine brotlose Kunst betreiben занима́ться нехле́бным <непри́быльным> де́лом. was macht die Kunst? a) die Arbeit что поде́лывает рабо́та ? b) wie geht es как дела́ ? das ist Kunst! э́то на́до уме́ть ! … ( das) ist keine Kunst … не велика́ хи́трость. jd. ist am Ende seiner Kunst hat alle Möglichkeiten durchprobiert кто-н. перепро́бовал всё возмо́жное -
12 Gegenwart
Ge·gen·wart <-> [ʼge:gn̩vart] f1) ( jetziger Augenblick) present;[ganz] in der \Gegenwart leben to live in [or for] the present [or for the day];unsere \Gegenwart the present day, this day and age;3) ling present [tense]4) ( Anwesenheit) presence;in \Gegenwart der/des... in the presence of the...;in jds \Gegenwart in sb's presence, in the presence of sb
См. также в других словарях:
Die Kultur der Gegenwart (Hinneberg) — Die Buchreihe Die Kultur der Gegenwart erschienen 1905 bis 1926 ist eine von deutschsprachigen Autoren verfasste, vielbändige Gesamtdarstellung aller Wissens und Wissenschaftsgebiete. Sie wurde von dem Publizisten Paul Hinneberg herausgegeben und … Deutsch Wikipedia
Kunst der Gegenwart — Zeitgenössische Kunst bedeutet Kunst, insbesondere Bildende Kunst, die von Zeitgenossen hergestellt und von anderen Zeitgenossen als bedeutend wahrgenommen wird. In der Regel, wenn nicht ausdrücklich ein definierter, zurückliegender, Zeitrahmen… … Deutsch Wikipedia
Institut für Kirchenbau und kirchliche Kunst der Gegenwart — Das Institut für Kirchenbau und kirchliche Kunst der Gegenwart ist eine seit 1961 bestehende Forschungseinrichtung der EKD mit Sitz an der Philipps Universität Marburg. Der Forschungsauftrag besteht in der „wissenschaftlichen Reflexion von… … Deutsch Wikipedia
Die Kunst des Liebens — ist ein populäres gesellschaftskritisches Werk des Sozialpsychologen Erich Fromm, erstmals erschienen 1956. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines 2 Die Theorie der Liebe 2.1 Die Arten der Liebe … Deutsch Wikipedia
Die Kinder der Toten — ist ein 1995 im Rowohlt Verlag veröffentlichter Roman von Elfriede Jelinek, der allgemein als ihr Opus Magnum angesehen wird. Die Kinder der Toten wurde 1996 mit dem Bremer Literaturpreis ausgezeichnet. Der Roman ist neben dem Internetroman Neid… … Deutsch Wikipedia
Die im Reichsrat vertretenen Königreiche und Länder und die Länder der heiligen ungarischen Stephanskrone — A birodalmi tanácsban képviselt királyságok és országok és a magyar Szent Korona országai … Deutsch Wikipedia
Die Kirschen der Freiheit — Die Kirschen der Freiheit. Ein Bericht ist eine 1952 veröffentlichte autobiografische Erzählung von Alfred Andersch, die die Jahre 1919 bis zu seiner Fahnenflucht am 6. Juni 1944 umfasst. Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 1.1 „Der unsichtbare Kurs“ 1.2 … Deutsch Wikipedia
Die Macht der Finsternis — Daten des Dramas Titel: Die Macht der Finsternis Gattung: Drama Originalsprache: russisch Autor: Leo Tolstoi Erscheinungsjahr … Deutsch Wikipedia
Galerie der Gegenwart — Altbau (Backsteinbau) … Deutsch Wikipedia
Philosophie der Gegenwart — Eine Übersicht über die Philosophie der Gegenwart hat das besondere Problem, ihren Gegenstand überhaupt zu erfassen – wie spät erst wurden Arthur Schopenhauer oder Friedrich Nietzsche rezipiert; Bernhard Bolzano wäre ohne Edmund Husserl in… … Deutsch Wikipedia
Kultur der Gegenwart — ist eine Enzyklopädie, die im Deutschen Kaiserreich von Paul Hinneberg begonnen und bis in die Zeit der Weimarer Republik herausgegeben wurde. Sie erschien im Teubner Verlag, Leipzig. Die Enzyklopädie galt als der Versuch, das Konzept der… … Deutsch Wikipedia
